Účastník občanskoprávního řízení se může dát zastoupit advokátem, který se poté označuje jako právní zástupce. Právnímu zástupci se uděluje procesní plná moc, na základě které je oprávněn činit všechny právní úkony za účastníka. Pokud se účastník nechá zastoupit jinou fyzickou osobou, která však není advokátem, jde o tzv. obecného zmocněnce. Takový postup je přípustný, ale obecný zmocněnec nemůže zastupovat v různých věcech opětovně, jinak jej soud nemusí k řízení připustit.
Synonyma:
na místo právního zástupce lze použít širšího výrazu advokát
Použití:
Právní zástupce žalovaného všechna tvrzení protistrany odmítl.
Trestní zákon stanoví nejen to, co je trestným činem, ale i to, jaký trest je možné uložit. České trestní právo zná následující tresty: odnětí svobody, obecně prospěšné práce, ztrátu čestných titulů a vyznamenání, ztrátu vojenské hodnosti, zákaz činnosti, propadnutí majetku, peněžitý trest, propadnutí věci nebo jiné majetkové hodnoty, vyhoštění a zákaz pobytu. Výjimečným trestem je trest odnětí svobody na 15 až 25 let, nebo trest odnětí svobody na doživotí. Trest odnětí svobody znamená, že odsouzený stráví nějaký čas za mřížemi. Není to totéž co vazba. Zatímco trest se vykonává až po právní moci odsuzujícího rozsudku, vazba slouží k zajištění obviněného do té doby než bude odsouzen, a to v případě důvodného podezření, že by se obviněný trestnímu stíhání vyhýbal, že by působil na dosud vyslechnuté svědky, nebo by se dál dopouštěl trestné činnosti. Česká republika dostála závazkům plynoucím z mezinárodních dohod a na počátku devadesátých let zrušila trest smrti.
Synonyma:
sankce, potrestání
Použití:
Obžalovanému byl uložen trest obecně prospěšných prací. Je to mírný trest.
Orgány činnými v trestním řízení jsou jednak policie (ve fázi vyšetřování trestné činnosti), jednak státní zástupce (dozoruje vyšetřování a reprezentuje obžalobu v řízení před soudem) a také soud (který rozhoduje o vině a trestu).
Synonyma:
nejsou, lze použít některý ze shora uvedených užších termínů
Použití:
Orgány činné v trestním řízení postupují tak, aby byla trestná činnost řádně objasněna.
Rozsudek je jedním z typů rozhodnutí (dalšími jsou například usnesení, platební rozkaz, nález atd.). Je vynášen jak v občanskoprávním řízení, tak v řízení trestním a rovněž ve správním soudnictví. Z rozsudku se dozvídáme, jak věc ve své podstatě dopadla (zda žalovaný musí platit, či zda se žaloba zamítá, nebo zda je obžalovaný vinen trestným činem či se naopak obžaloby zprošťuje). To ovšem neznamená, že každé řízení musí rozsudkem skončit (lze například usnesením rozhodnout o zastavení řízení). Vždy je lépe se informovat o tom, jakou formou bylo rozhodnuto. Rozsudek se vyhlašuje nebo vynáší.
Synonyma:
verdikt, lze užít i obecnějšího slova "rozhodnutí"
Použití:
Dnes byl vynesen rozsudek v trestní věci obžalovaného Jana Nováka. Soud dnes vyhlásil přelomový rozsudek.
Dovolání je tzv. mimořádným opravným prostředkem. Lze jím napadnout některá již pravomocná rozhodnutí (odvolacího soudu). To platí jak pro řízení občanskoprávní tak pro řízení trestní. O dovolání rozhoduje Nejvyšší soud. Nutno podotknout, že mimořádnost tohoto opravného prostředku spočívá mimo jiné právě v tom, že jím nelze napadnout každé rozhodnutí odvolacího soudu; možnost podat dovolání je procesními předpisy značně zúžena. Obecně platí, že v dovolacím řízení musí být dovolatel zastoupen advokátem.
Synonyma:
nejsou
Použití:
Žalovaný se domnívá, že řízení u obou soudů trpělo procesními vadami, proto podal proti rozsudku krajského soudu dovolání. Nejvyšší soud velkou část dovolání odmítá.
