Milan Zelenka napsal(a):

Mozna jsem to napsal moc komplikovane, 

Pokud nastane vámi popisovaná situace, že spácháte postupně dva trestné činy, pak teprve jste odsouzen za jeden z nich a pak teprve se přijde na druhý z nich a jste znovu souzen, tak žádná přeměna podmínky nehrozí. Ve skutečnosti totiž dojde k tomu, že ten první trest bude tím druhým rozsudkem zrušen a bude vám uložen nový (tzv. souhrnný) trest za oba trestné činy dohromady. To platí za předpokladu, že mezi spácháním prvního a druhého trestného činu nebylo žádné jiné odsouzení za jiný trestný čin. Toto je poměrně složitá záležitost, kterou nemá cenu laikovi vysvětlovat, velká část studentů právnických fakult se v okamžiku, kdy dojde k této problematice, rozhodne, že trestní právo nikdy dělat nebudou. 

Milan Zelenka napsal(a):

 bere se to jako splneni podminky – uhrazeni skody – a nebo dojde k premene podminky, protoze to nebylo "dobrovolne" splaceni?

Pokud je jinak vše v pořádku (vedete řádný život), tak pravděpodobně k přeměně podmínky nedojde, hlavní je, škoda je nahrazená. Nemůžu vám to ale zaručit, protože formálně vzato jste uloženou podmínku nesplnil, takže pokud bude soud postupovat přísně formálně, tak může k přeměně podmínky dojít.